| 1. | A fool may give a wise man counsel .
一个蠢材也可能给一个聪明人教诲。 |
| 2. | The divorce left him a sadder but a wiser man .
他离婚是吃一堑长一智。 |
| 3. | A wise man can profit from his mistakes .
聪明人会从自己的错误中得到教益。 |
| 4. | The wise man is always a good listener .
智者善听人言。 |
| 5. | The wise man has no perplexities .
贤者，不惑也。 |
| 6. | The dabbler in knowledge chatters away , the wise man stays silent .
半瓶子晃荡，满瓶水不响。 |
| 7. | A wise man is never confused .
智者不惑。 |
| 8. | "when heaven gives a sign, a wise man does not quibble. "
“既然老天爷给了启示，聪明人是决不含糊的。” |
| 9. | They questioned the wise men about their gods and their history .
他们向有智慧的人询问他们的上帝和历史。 |
| 10. | They questioned the wise men about their gods and their history .
他们向有智慧的人询问他们的神祗和历史。 |
